---
title: "じゃれ付く (じゃれつく, jaretsuku) reikšmė lietuviškai: apsivyti (apie vaiką ar gyvūną) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2780960/じゃれ付く"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2780960.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# じゃれ付く (じゃれつく [0], jaretsuku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: apsivyti (apie vaiką ar gyvūną); griebti (žaidžiant ar iš meilumo); glaustis

## Kitos formos

戯れ付く (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: じゃれつく
- Būtasis laikas: じゃれついた
- Te forma: じゃれついて
- Sąlyginė ば: じゃれつけば
- Sąlyginė たら: じゃれついたら
- Galimybės: じゃれつける
- Neveikiamoji: じゃれつかれる
- Priežastinė: じゃれつかせる
- Liepiamoji: じゃれつけ
- Ketinimo: じゃれつこう

### Neigiamos

- Žodyninė: じゃれつかない
- Būtasis laikas: じゃれつかなかった
- Te forma: じゃれつかなくて
- Sąlyginė ば: じゃれつかなければ
- Sąlyginė たら: じゃれつかなかったら
- Galimybės: じゃれつけない
- Neveikiamoji: じゃれつかれない
- Priežastinė: じゃれつかせない
- Draudžiamoji: じゃれつくな

### Mandagios

- Žodyninė: じゃれつきます
- Būtasis laikas: じゃれつきました
- Galimybės: じゃれつけます
- Neveikiamoji: じゃれつかれます
- Priežastinė: じゃれつかせます
- Ketinimo: じゃれつきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: じゃれつきません
- Būtasis laikas: じゃれつきませんでした
- Galimybės: じゃれつけません
- Neveikiamoji: じゃれつかれません
- Priežastinė: じゃれつかせません

## Kanji

- 付 – prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti) · on: フ · kun: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2780960/じゃれ付く
Cite as: [じゃれ付く (じゃれつく, jaretsuku) reikšmė lietuviškai: apsivyti (apie vaiką ar gyvūną) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2780960/じゃれ付く)