---
title: "かと思うと (かとおもうと, katoomouto) reikšmė lietuviškai: vos tik, pagalvojus apie | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2787170/かと思うと"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2787170.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# かと思うと (かとおもうと, katoomouto)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: vos tik; tik ką
  - po būtojo laiko veiksmažodžio
- *posakis*: pagalvojus apie; kai pagalvoju

## Kanji

- 思 – galvoti, manyti · on: シ · kun: おも.う、おもえら.く、おぼ.す · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

### vos tik; tik ką

- １つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。 — Vos praeina vienas taifūnas, tuoj artėja kitas.

### pagalvojus apie; kai pagalvoju

- クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。 — Vos pagalvojus, koks erzinantis yra Krisas, man ima skaudėti galvą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2787170/かと思うと
Cite as: [かと思うと (かとおもうと, katoomouto) reikšmė lietuviškai: vos tik, pagalvojus apie | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2787170/かと思うと)