---
title: "八十日目 (やっとかめ, yattokame) reikšmė lietuviškai: seniai nesimatę | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2793760/八十日目"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2793760.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 八十日目 (やっとかめ, yattokame)

na-būdvardis

## Reikšmės

- *na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: seniai nesimatę; ilgas laikas (nuo paskutinio karto)
  - Nagojos (ir apylinkių) tarmė

## Kitos formos

やっとか目

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: やっとかめな (やっとかめだ)
- Būtasis laikas: やっとかめだった
- Te forma: やっとかめで
- Sąlyginė ば: やっとかめであれば
- Sąlyginė たら: やっとかめだったら
- Ketinimo: やっとかめだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: やっとかめではない (やっとかめじゃない)
- Būtasis laikas: やっとかめではなかった (やっとかめじゃなかった)
- Te forma: やっとかめではなくて
- Sąlyginė ば: やっとかめではなければ
- Sąlyginė たら: やっとかめではなかったら

## Kanji

- 八 – aštuoni, aštuonių radikalas (nr. 12) · on: ハチ・ハツ · kun: や、や.つ、やっ.つ、よう · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 十 – dešimt · on: ジュウ・ジッ・ジュッ · kun: とお、と、そ · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 日 – diena, saulė, Japonija, diena (skaičiuojamasis žodis) · on: ニチ・ジツ · kun: ひ、-び、-か · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 目 – akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga · on: モク・ボク · kun: め、-め、ま- · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Taip pat žr.

[久しぶり](https://kotoba.lt/jp/1227370/久しぶり)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2793760/八十日目
Cite as: [八十日目 (やっとかめ, yattokame) reikšmė lietuviškai: seniai nesimatę | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2793760/八十日目)