---
title: "偽装請負 (ぎそううけおい, gisouukeoi) reikšmė lietuviškai: fiktyvi rangos sutartis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2801190/偽装請負"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2801190.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 偽装請負 (ぎそううけおい, gisouukeoi)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: fiktyvi rangos sutartis; paslėptas darbuotojų nuomojimas
  - Paaiškinimas: laikino darbuotojo samdymas mokant už atliktą užduotį, o ne už darbą, kad nereikėtų mokėti socialinių išmokų

## Kanji

- 偽 – melas, apsimesti, apgauti, padirbinys · on: ギ・カ · kun: いつわ.る、にせ、いつわ.り · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 装 – apranga, rengtis, apsimesti, maskuotis · on: ソウ・ショウ · kun: よそお.う、よそお.い · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
- 請 – prašyti, kviesti · on: セイ・シン・ショウ · kun: こ.う、う.ける · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 負 – pralaimėti, neigiama, minusas, nešti · on: フ · kun: ま.ける、ま.かす、お.う · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2801190/偽装請負
Cite as: [偽装請負 (ぎそううけおい, gisouukeoi) reikšmė lietuviškai: fiktyvi rangos sutartis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2801190/偽装請負)