---
title: "走りすぎる (はしりすぎる, hashirisugiru) reikšmė lietuviškai: prabėgti pro šalį, nubėgti per toli | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2817930/走りすぎる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2817930.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 走りすぎる (はしりすぎる, hashirisugiru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: prabėgti pro šalį; pravažiuoti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: nubėgti per toli

## Kitos formos

走り過ぎる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 走りすぎる
- Būtasis laikas: 走りすぎた
- Te forma: 走りすぎて
- Sąlyginė ば: 走りすぎれば
- Sąlyginė たら: 走りすぎたら
- Galimybės: 走りすぎられる
- Neveikiamoji: 走りすぎられる
- Priežastinė: 走りすぎさせる
- Liepiamoji: 走りすぎろ (走りすぎよ)
- Ketinimo: 走りすぎよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 走りすぎない
- Būtasis laikas: 走りすぎなかった
- Te forma: 走りすぎなくて
- Sąlyginė ば: 走りすぎなければ
- Sąlyginė たら: 走りすぎなかったら
- Galimybės: 走りすぎられない
- Neveikiamoji: 走りすぎられない
- Priežastinė: 走りすぎさせない
- Draudžiamoji: 走りすぎるな

### Mandagios

- Žodyninė: 走りすぎます
- Būtasis laikas: 走りすぎました
- Galimybės: 走りすぎられます
- Neveikiamoji: 走りすぎられます
- Priežastinė: 走りすぎさせます
- Ketinimo: 走りすぎましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 走りすぎません
- Būtasis laikas: 走りすぎませんでした
- Galimybės: 走りすぎられません
- Neveikiamoji: 走りすぎられません
- Priežastinė: 走りすぎさせません

## Kanji

- 走 – bėgti · on: ソウ · kun: はし.る · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼は彼女に気づくことなく走り過ぎた。 — Jis nubėgo pro šalį jos nepastebėjęs.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2817930/走りすぎる
Cite as: [走りすぎる (はしりすぎる, hashirisugiru) reikšmė lietuviškai: prabėgti pro šalį, nubėgti per toli | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2817930/走りすぎる)