---
title: "と書いてある (とかいてある, tokaitearu) reikšmė lietuviškai: parašyta, kad ... | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2825868/と書いてある"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2825868.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# と書いてある (とかいてある, tokaitearu)

U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis*: parašyta, kad ...; sakoma, kad ...

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis (netaisyklingas)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: と書いてある
- Būtasis laikas: と書いてあった
- Te forma: と書いてあって
- Sąlyginė ば: と書いてあれば
- Sąlyginė たら: と書いてあったら
- Galimybės: と書いてあれる
- Neveikiamoji: と書いてあられる
- Priežastinė: と書いてあらせる
- Liepiamoji: と書いてあれ
- Ketinimo: と書いてあろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ない
- Būtasis laikas: なかった
- Te forma: なくて
- Sąlyginė ば: なければ
- Sąlyginė たら: なかったら
- Galimybės: と書いてあれない
- Neveikiamoji: と書いてあられない
- Priežastinė: と書いてあらせない
- Draudžiamoji: と書いてあるな

### Mandagios

- Žodyninė: と書いてあります
- Būtasis laikas: と書いてありました
- Galimybės: と書いてあれます
- Neveikiamoji: と書いてあられます
- Priežastinė: と書いてあらせます
- Ketinimo: と書いてありましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: と書いてありません
- Būtasis laikas: と書いてありませんでした
- Galimybės: と書いてあれません
- Neveikiamoji: と書いてあられません
- Priežastinė: と書いてあらせません

## Kanji

- 書 – rašyti · on: ショ · kun: か.く、-が.き、-がき · 10 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。 — Laikraštyje buvo parašyta, kad su lėktuvu nutrūko ryšys.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2825868/と書いてある
Cite as: [と書いてある (とかいてある, tokaitearu) reikšmė lietuviškai: parašyta, kad ... | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2825868/と書いてある)