---
title: "酌量減軽 (しゃくりょうげんけい, shakuryougenkei) reikšmė lietuviškai: bausmės sušvelninimas dėl lengvinančių aplinkybių | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2825887/酌量減軽"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2825887.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 酌量減軽 (しゃくりょうげんけい, shakuryougenkei)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · teisė*: bausmės sušvelninimas dėl lengvinančių aplinkybių

## Kanji

- 酌 – pilti sakę, semti, atsižvelgti · on: シャク · kun: く.む · 10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 量 – kiekis, matuoti, svoris, apsvarstyti · on: リョウ · kun: はか.る · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 減 – mažėti, mažinti, smukti, išalkti · on: ゲン · kun: へ.る、へ.らす · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 軽 – lengva, nereikšminga, menka · on: ケイ・キョウ・キン · kun: かる.い、かろ.やか、かろ.んじる · 12 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2825887/酌量減軽
Cite as: [酌量減軽 (しゃくりょうげんけい, shakuryougenkei) reikšmė lietuviškai: bausmės sušvelninimas dėl lengvinančių aplinkybių | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2825887/酌量減軽)