---
title: "人手 (ひとで, hitode) reikšmė lietuviškai: svetimos rankos, darbininkas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2825953/人手"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2825953.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 人手 (ひとで [0], hitode)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: svetimos rankos; svetima nuosavybė
- *daiktavardis*: darbininkas; pagalbininkas
- *daiktavardis*: darbo jėga; darbas; pastangos
- *daiktavardis*: pagalba
- *daiktavardis*: žmogaus ranka; žmogaus darbas

## Kanji

- 人 – žmogus, asmuo · on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 手 – ranka · on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

### darbo jėga; darbas; pastangos

- 機械は多くの人手を省く。 — Mašinos sutaupo daug darbo jėgos.

### pagalba

- 人手が多ければ仕事は楽しい。 — Kai daug rankų, dirbti smagu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2825953/人手
Cite as: [人手 (ひとで, hitode) reikšmė lietuviškai: svetimos rankos, darbininkas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2825953/人手)