---
title: "ぬるま湯につかる (ぬるまゆにつかる, nurumayunitsukaru) reikšmė lietuviškai: gyventi patogiai | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2825997/ぬるま湯につかる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2825997.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ぬるま湯につかる (ぬるまゆにつかる, nurumayunitsukaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: gyventi patogiai; tingiai gyventi; būti lepinamam

## Kitos formos

微温湯に浸かる, 微温湯につかる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ぬるま湯につかる
- Būtasis laikas: ぬるま湯につかった
- Te forma: ぬるま湯につかって
- Sąlyginė ば: ぬるま湯につかれば
- Sąlyginė たら: ぬるま湯につかったら
- Galimybės: ぬるま湯につかれる
- Neveikiamoji: ぬるま湯につかられる
- Priežastinė: ぬるま湯につからせる
- Liepiamoji: ぬるま湯につかれ
- Ketinimo: ぬるま湯につかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ぬるま湯につからない
- Būtasis laikas: ぬるま湯につからなかった
- Te forma: ぬるま湯につからなくて
- Sąlyginė ば: ぬるま湯につからなければ
- Sąlyginė たら: ぬるま湯につからなかったら
- Galimybės: ぬるま湯につかれない
- Neveikiamoji: ぬるま湯につかられない
- Priežastinė: ぬるま湯につからせない
- Draudžiamoji: ぬるま湯につかるな

### Mandagios

- Žodyninė: ぬるま湯につかります
- Būtasis laikas: ぬるま湯につかりました
- Galimybės: ぬるま湯につかれます
- Neveikiamoji: ぬるま湯につかられます
- Priežastinė: ぬるま湯につからせます
- Ketinimo: ぬるま湯につかりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ぬるま湯につかりません
- Būtasis laikas: ぬるま湯につかりませんでした
- Galimybės: ぬるま湯につかれません
- Neveikiamoji: ぬるま湯につかられません
- Priežastinė: ぬるま湯につからせません

## Kanji

- 湯 – karštas vanduo, vonia, karštasis šaltinis · on: トウ · kun: ゆ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2825997/ぬるま湯につかる
Cite as: [ぬるま湯につかる (ぬるまゆにつかる, nurumayunitsukaru) reikšmė lietuviškai: gyventi patogiai | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2825997/ぬるま湯につかる)