---
title: "若い時の苦労は買ってもせよ (わかいときのくろうはかってもせよ, wakaitokinokurouhakattemoseyo) reikšmė lietuviškai: jaunystėje nesigailėk pastangų | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2827732/若い時の苦労は買ってもせよ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2827732.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 若い時の苦労は買ってもせよ (わかいときのくろうはかってもせよ, wakaitokinokurouhakattemoseyo)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: jaunystėje nesigailėk pastangų; jaunystės vargas senatvės poilsis

## Kitos formos

若いときの苦労は買ってもせよ

## Kanji

- 若 – jauna, jei, galbūt, keletas · on: ジャク・ニャク・ニャ · kun: わか.い、わか-、も.しくわ、も.し、も.しくは、ごと.し · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 時 – laikas, valanda · on: ジ · kun: とき、-どき · 10 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 苦 – kančia, vargas, kartu (apie skonį), rūpestis · on: ク · kun: くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 労 – darbas, triūsas, dėkoti (už triūsą), vargas · on: ロウ · kun: ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら、つか.れる、ねぎら.う · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 買 – pirkti · on: バイ · kun: か.う · 12 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2827732/若い時の苦労は買ってもせよ
Cite as: [若い時の苦労は買ってもせよ (わかいときのくろうはかってもせよ, wakaitokinokurouhakattemoseyo) reikšmė lietuviškai: jaunystėje nesigailėk pastangų | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2827732/若い時の苦労は買ってもせよ)