---
title: "親泣かせ (おやなかせ, oyanakase) reikšmė lietuviškai: tėvų rūpestis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2829592/親泣かせ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2829592.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 親泣かせ (おやなかせ, oyanakase)

daiktavardis · na-būdvardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis · no-būdvardis*: tėvų rūpestis; tėvų gėda; nevykėlis vaikas

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 親泣かせな (親泣かせだ)
- Būtasis laikas: 親泣かせだった
- Te forma: 親泣かせで
- Sąlyginė ば: 親泣かせであれば
- Sąlyginė たら: 親泣かせだったら
- Ketinimo: 親泣かせだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 親泣かせではない (親泣かせじゃない)
- Būtasis laikas: 親泣かせではなかった (親泣かせじゃなかった)
- Te forma: 親泣かせではなくて
- Sąlyginė ば: 親泣かせではなければ
- Sąlyginė たら: 親泣かせではなかったら

## Kanji

- 親 – tėvai, artumas, giminaitis, dalytojas (kortų) · on: シン · kun: おや、おや-、した.しい、した.しむ · 16 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 泣 – verkti, raudoti, dejuoti · on: キュウ · kun: な.く · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Taip pat žr.

[泣かせ](https://kotoba.lt/jp/2839052/泣かせ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2829592/親泣かせ
Cite as: [親泣かせ (おやなかせ, oyanakase) reikšmė lietuviškai: tėvų rūpestis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2829592/親泣かせ)