---
title: "傍らに人無きが如し (かたわらにひとなきがごとし, katawaranihitonakigagotoshi) reikšmė lietuviškai: elgtis taip, lyg aplink nieko nebūtų | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2829643/傍らに人無きが如し"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2829643.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 傍らに人無きが如し (かたわらにひとなきがごとし, katawaranihitonakigagotoshi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: elgtis taip, lyg aplink nieko nebūtų; daryti ką nori nepaisant kitų

## Kitos formos

傍らに人無きがごとし, 傍らに人なきがごとし

## Kanji

- 傍 – šonas, šalia, netoliese, pašalinis stebėtojas · on: ボウ · kun: かたわ.ら、わき、おか-、はた、そば · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 人 – žmogus, asmuo · on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 無 – nebūtis, nėra, niekas, ne · on: ム・ブ · kun: な.い · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 如 – panašumas, kaip, tarsi, lygu · on: ジョ・ニョ · kun: ごと.し · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Taip pat žr.

[傍若無人](https://kotoba.lt/jp/1518880/傍若無人)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2829643/傍らに人無きが如し
Cite as: [傍らに人無きが如し (かたわらにひとなきがごとし, katawaranihitonakigagotoshi) reikšmė lietuviškai: elgtis taip, lyg aplink nieko nebūtų | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2829643/傍らに人無きが如し)