---
title: "役身折酬 (えきしんせっしゅう, ekishinsesshuu) reikšmė lietuviškai: skolinė vergovė (ricurio sistemoje) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2829946/役身折酬"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2829946.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 役身折酬 (えきしんせっしゅう, ekishinsesshuu)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · istorizmas*: skolinė vergovė (ricurio sistemoje); priverstinis darbas už nesumokėtą skolą

## Kanji

- 役 – pareiga, vaidmuo, tarnyba, karas · on: ヤク・エキ · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 身 – asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime) · on: シン · kun: み · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 折 – lankstyti, laužti, lūžis, lenkti · on: セツ・シャク · kun: お.る、おり、お.り、-お.り、お.れる · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 酬 – atlyginti, atlygis, atpildas · on: シュウ・シュ・トウ · kun: むく.いる · 13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2829946/役身折酬
Cite as: [役身折酬 (えきしんせっしゅう, ekishinsesshuu) reikšmė lietuviškai: skolinė vergovė (ricurio sistemoje) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2829946/役身折酬)