---
title: "年をまたぐ (としをまたぐ, toshiwomatagu) reikšmė lietuviškai: persikelti į kitus metus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2830668/年をまたぐ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2830668.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 年をまたぐ (としをまたぐ, toshiwomatagu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: persikelti į kitus metus; tęstis per Naujuosius metus

## Kitos formos

年を跨ぐ

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 年をまたぐ
- Būtasis laikas: 年をまたいだ
- Te forma: 年をまたいで
- Sąlyginė ば: 年をまたげば
- Sąlyginė たら: 年をまたいだら
- Galimybės: 年をまたげる
- Neveikiamoji: 年をまたがれる
- Priežastinė: 年をまたがせる
- Liepiamoji: 年をまたげ
- Ketinimo: 年をまたごう

### Neigiamos

- Žodyninė: 年をまたがない
- Būtasis laikas: 年をまたがなかった
- Te forma: 年をまたがなくて
- Sąlyginė ば: 年をまたがなければ
- Sąlyginė たら: 年をまたがなかったら
- Galimybės: 年をまたげない
- Neveikiamoji: 年をまたがれない
- Priežastinė: 年をまたがせない
- Draudžiamoji: 年をまたぐな

### Mandagios

- Žodyninė: 年をまたぎます
- Būtasis laikas: 年をまたぎました
- Galimybės: 年をまたげます
- Neveikiamoji: 年をまたがれます
- Priežastinė: 年をまたがせます
- Ketinimo: 年をまたぎましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 年をまたぎません
- Būtasis laikas: 年をまたぎませんでした
- Galimybės: 年をまたげません
- Neveikiamoji: 年をまたがれません
- Priežastinė: 年をまたがせません

## Kanji

- 年 – metai, metai (skaičiuojant) · on: ネン · kun: とし · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2830668/年をまたぐ
Cite as: [年をまたぐ (としをまたぐ, toshiwomatagu) reikšmė lietuviškai: persikelti į kitus metus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2830668/年をまたぐ)