---
title: "塞翁が馬 (さいおうがうま, saiougauma) reikšmė lietuviškai: niekada nežinai, kur rasi, kur pamesi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2831309/塞翁が馬"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2831309.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 塞翁が馬 (さいおうがうま, saiougauma)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: niekada nežinai, kur rasi, kur pamesi; likimo ironija

## Kanji

- 塞 – užkimšti, uždaryti, užtverti, uždengti · on: ソク・サイ · kun: ふさ.ぐ、とりで、み.ちる · 13 brūkšnių · jōyō
- 翁 – garbus senolis, senolis · on: オウ · kun: おきな · 10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 馬 – arklys, žirgas · on: バ・メ・マ・ボ・モ · kun: うま、ま · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[人間万事塞翁が馬](https://kotoba.lt/jp/1366970/人間万事塞翁が馬)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2831309/塞翁が馬
Cite as: [塞翁が馬 (さいおうがうま, saiougauma) reikšmė lietuviškai: niekada nežinai, kur rasi, kur pamesi | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2831309/塞翁が馬)