---
title: "鼻息をうかがう (はないきをうかがう, hanaikiwoukagau) reikšmė lietuviškai: zonduoti kieno nuotaiką | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2832439/鼻息をうかがう"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2832439.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 鼻息をうかがう (はないきをうかがう, hanaikiwoukagau)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: zonduoti kieno nuotaiką; stebėti kieno nuotaiką
  - Pažodžiui: tirti kieno malonumą

## Kitos formos

鼻息を窺う

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 鼻息をうかがう
- Būtasis laikas: 鼻息をうかがった
- Te forma: 鼻息をうかがって
- Sąlyginė ば: 鼻息をうかがえば
- Sąlyginė たら: 鼻息をうかがったら
- Galimybės: 鼻息をうかがえる
- Neveikiamoji: 鼻息をうかがわれる
- Priežastinė: 鼻息をうかがわせる
- Liepiamoji: 鼻息をうかがえ
- Ketinimo: 鼻息をうかがおう

### Neigiamos

- Žodyninė: 鼻息をうかがわない
- Būtasis laikas: 鼻息をうかがわなかった
- Te forma: 鼻息をうかがわなくて
- Sąlyginė ば: 鼻息をうかがわなければ
- Sąlyginė たら: 鼻息をうかがわなかったら
- Galimybės: 鼻息をうかがえない
- Neveikiamoji: 鼻息をうかがわれない
- Priežastinė: 鼻息をうかがわせない
- Draudžiamoji: 鼻息をうかがうな

### Mandagios

- Žodyninė: 鼻息をうかがいます
- Būtasis laikas: 鼻息をうかがいました
- Galimybės: 鼻息をうかがえます
- Neveikiamoji: 鼻息をうかがわれます
- Priežastinė: 鼻息をうかがわせます
- Ketinimo: 鼻息をうかがいましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 鼻息をうかがいません
- Būtasis laikas: 鼻息をうかがいませんでした
- Galimybės: 鼻息をうかがえません
- Neveikiamoji: 鼻息をうかがわれません
- Priežastinė: 鼻息をうかがわせません

## Kanji

- 鼻 – nosis, snukis · on: ビ · kun: はな · 14 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 息 – kvėpavimas, sūnus, palūkanos, poilsis · on: ソク · kun: いき · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

## Taip pat žr.

[鼻息](https://kotoba.lt/jp/1583350/鼻息)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2832439/鼻息をうかがう
Cite as: [鼻息をうかがう (はないきをうかがう, hanaikiwoukagau) reikšmė lietuviškai: zonduoti kieno nuotaiką | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2832439/鼻息をうかがう)