---
title: "鳶飛魚躍 (えんぴぎょやく, enpigyoyaku) reikšmė lietuviškai: visa kūrinija gyvena pagal savo prigimtį laisvai ir džiaugsmingai, Dangaus valia, kad visa kūrinija gyventų pagal savo prigimtį ir laisvai | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2832684/鳶飛魚躍"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2832684.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 鳶飛魚躍 (えんぴぎょやく, enpigyoyaku)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis · retas*: visa kūrinija gyvena pagal savo prigimtį laisvai ir džiaugsmingai
  - Pažodžiui: peslės skraido, žuvys šokinėja
- *daiktavardis · keturių kanji posakis · retas*: Dangaus valia, kad visa kūrinija gyventų pagal savo prigimtį ir laisvai
- *daiktavardis · keturių kanji posakis · retas*: plintant valdovo gerumui, žmonės randa savo vietą pagal savo gebėjimus

## Kanji

- 鳶 – juodasis peslys, gaisrininkas, kablys · on: エン · kun: とび、とんび · 14 brūkšnių · jinmeiyō
- 飛 – skristi, praleisti (puslapius), išsilakstyti · on: ヒ · kun: と.ぶ、と.ばす、-と.ばす · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 魚 – žuvis · on: ギョ · kun: うお、さかな、-ざかな · 11 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 躍 – šokti, šokinėti, šuolis · on: ヤク · kun: おど.る · 21 brūkšnys · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2832684/鳶飛魚躍
Cite as: [鳶飛魚躍 (えんぴぎょやく, enpigyoyaku) reikšmė lietuviškai: visa kūrinija gyvena pagal savo prigimtį laisvai ir džiaugsmingai, Dangaus valia, kad visa kūrinija gyventų pagal savo prigimtį ir laisvai | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2832684/鳶飛魚躍)