---
title: "草木もなびく (くさきもなびく, kusakimonabiku) reikšmė lietuviškai: lenktis (masiškai) prieš didesnę valdžią | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2833104/草木もなびく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2833104.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 草木もなびく (くさきもなびく, kusakimonabiku)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: lenktis (masiškai) prieš didesnę valdžią; būriais traukti prie ko nors patrauklaus
  - Pažodžiui: net augalai nusilenkia

## Kitos formos

草木も靡く

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 草木もなびく
- Būtasis laikas: 草木もなびいた
- Te forma: 草木もなびいて
- Sąlyginė ば: 草木もなびけば
- Sąlyginė たら: 草木もなびいたら
- Galimybės: 草木もなびける
- Neveikiamoji: 草木もなびかれる
- Priežastinė: 草木もなびかせる
- Liepiamoji: 草木もなびけ
- Ketinimo: 草木もなびこう

### Neigiamos

- Žodyninė: 草木もなびかない
- Būtasis laikas: 草木もなびかなかった
- Te forma: 草木もなびかなくて
- Sąlyginė ば: 草木もなびかなければ
- Sąlyginė たら: 草木もなびかなかったら
- Galimybės: 草木もなびけない
- Neveikiamoji: 草木もなびかれない
- Priežastinė: 草木もなびかせない
- Draudžiamoji: 草木もなびくな

### Mandagios

- Žodyninė: 草木もなびきます
- Būtasis laikas: 草木もなびきました
- Galimybės: 草木もなびけます
- Neveikiamoji: 草木もなびかれます
- Priežastinė: 草木もなびかせます
- Ketinimo: 草木もなびきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 草木もなびきません
- Būtasis laikas: 草木もなびきませんでした
- Galimybės: 草木もなびけません
- Neveikiamoji: 草木もなびかれません
- Priežastinė: 草木もなびかせません

## Kanji

- 草 – žolė, piktžolė, žolelės, ganykla · on: ソウ · kun: くさ、くさ-、-ぐさ · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
- 木 – medis, mediena · on: ボク・モク · kun: き、こ- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2833104/草木もなびく
Cite as: [草木もなびく (くさきもなびく, kusakimonabiku) reikšmė lietuviškai: lenktis (masiškai) prieš didesnę valdžią | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2833104/草木もなびく)