---
title: "老兵は死なずただ消え去るのみ (ろうへいはしなずただきえさるのみ, rouheihashinazutadakiesarunomi) reikšmė lietuviškai: seni kareiviai nemiršta, jie tik išnyksta | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2833957/老兵は死なずただ消え去るのみ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2833957.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 老兵は死なずただ消え去るのみ (ろうへいはしなずただきえさるのみ, rouheihashinazutadakiesarunomi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · citata*: seni kareiviai nemiršta, jie tik išnyksta
  - iš dainos, kurią citavo Douglas MacArthur

## Kitos formos

老兵は死なず只消え去るのみ

## Kanji

- 老 – senti, senatvė, senis · on: ロウ · kun: お.いる、ふ.ける · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 兵 – kareivis, kariuomenė, eilinis, karyba · on: ヘイ・ヒョウ · kun: つわもの · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 死 – mirtis, mirti · on: シ · kun: し.ぬ、し.に- · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 消 – gesinti, užpūsti, išjungti, neutralizuoti · on: ショウ · kun: き.える、け.す · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 去 – išeiti, palikti, praeitis, praeiti · on: キョ・コ · kun: さ.る、-さ.る · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2833957/老兵は死なずただ消え去るのみ
Cite as: [老兵は死なずただ消え去るのみ (ろうへいはしなずただきえさるのみ, rouheihashinazutadakiesarunomi) reikšmė lietuviškai: seni kareiviai nemiršta, jie tik išnyksta | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2833957/老兵は死なずただ消え去るのみ)