---
title: "人間は万物の尺度である (にんげんはばんぶつのしゃくどである, ningenhabanbutsunoshakudodearu) reikšmė lietuviškai: žmogus yra visų daiktų matas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2833968/人間は万物の尺度である"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2833968.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 人間は万物の尺度である (にんげんはばんぶつのしゃくどである, ningenhabanbutsunoshakudodearu)

U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis · patarlė*: žmogus yra visų daiktų matas

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis (netaisyklingas)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 人間は万物の尺度である
- Būtasis laikas: 人間は万物の尺度であった
- Te forma: 人間は万物の尺度であって
- Sąlyginė ば: 人間は万物の尺度であれば
- Sąlyginė たら: 人間は万物の尺度であったら
- Galimybės: 人間は万物の尺度であれる
- Neveikiamoji: 人間は万物の尺度であられる
- Priežastinė: 人間は万物の尺度であらせる
- Liepiamoji: 人間は万物の尺度であれ
- Ketinimo: 人間は万物の尺度であろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ない
- Būtasis laikas: なかった
- Te forma: なくて
- Sąlyginė ば: なければ
- Sąlyginė たら: なかったら
- Galimybės: 人間は万物の尺度であれない
- Neveikiamoji: 人間は万物の尺度であられない
- Priežastinė: 人間は万物の尺度であらせない
- Draudžiamoji: 人間は万物の尺度であるな

### Mandagios

- Žodyninė: 人間は万物の尺度であります
- Būtasis laikas: 人間は万物の尺度でありました
- Galimybės: 人間は万物の尺度であれます
- Neveikiamoji: 人間は万物の尺度であられます
- Priežastinė: 人間は万物の尺度であらせます
- Ketinimo: 人間は万物の尺度でありましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 人間は万物の尺度でありません
- Būtasis laikas: 人間は万物の尺度でありませんでした
- Galimybės: 人間は万物の尺度であれません
- Neveikiamoji: 人間は万物の尺度であられません
- Priežastinė: 人間は万物の尺度であらせません

## Kanji

- 人 – žmogus, asmuo · on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 間 – tarpas, intervalas, erdvė · on: カン・ケン · kun: あいだ、ま、あい · 12 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 万 – dešimt tūkstančių · on: マン・バン · kun: よろず · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 物 – daiktas, objektas, dalykas · on: ブツ・モツ · kun: もの、もの- · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 尺 – šaku (ilgio vienetas), matas, mastelis, liniuotė · on: シャク・セキ · kun: さし · 4 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
- 度 – laipsnis, kartas, saikas, svarstyti · on: ド・ト・タク · kun: たび、-た.い · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2833968/人間は万物の尺度である
Cite as: [人間は万物の尺度である (にんげんはばんぶつのしゃくどである, ningenhabanbutsunoshakudodearu) reikšmė lietuviškai: žmogus yra visų daiktų matas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2833968/人間は万物の尺度である)