---
title: "人は死して名を留む (ひとはししてなをとどむ, hitohashishitenawotodomu) reikšmė lietuviškai: žmogus miršta, bet vardas lieka | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2834309/人は死して名を留む"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2834309.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 人は死して名を留む (ひとはししてなをとどむ, hitohashishitenawotodomu)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: žmogus miršta, bet vardas lieka

## Kanji

- 人 – žmogus, asmuo · on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 死 – mirtis, mirti · on: シ · kun: し.ぬ、し.に- · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 名 – vardas, pavadinimas, žymu, reputacija · on: メイ・ミョウ · kun: な、-な · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 留 – sulaikyti, pritvirtinti, sustabdyti, sustoti · on: リュウ・ル · kun: と.める、と.まる、とど.める、とど.まる、るうぶる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2834309/人は死して名を留む
Cite as: [人は死して名を留む (ひとはししてなをとどむ, hitohashishitenawotodomu) reikšmė lietuviškai: žmogus miršta, bet vardas lieka | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2834309/人は死して名を留む)