---
title: "地獄は壁一重 (じごくはかべひとえ, jigokuhakabehitoe) reikšmė lietuviškai: riba tarp gėrio ir blogio plona kaip skustuvo ašmenys | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2834310/地獄は壁一重"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2834310.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 地獄は壁一重 (じごくはかべひとえ, jigokuhakabehitoe)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: riba tarp gėrio ir blogio plona kaip skustuvo ašmenys

## Kanji

- 地 – žemė, gruntas · on: チ・ジ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 獄 – kalėjimas · on: ゴク · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 壁 – siena, skrandžio sienelė, tvora · on: ヘキ · kun: かべ · 16 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 一 – vienas · on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ · 1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
- 重 – sunku, svarbu, gerbti, krauti · on: ジュウ・チョウ · kun: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2834310/地獄は壁一重
Cite as: [地獄は壁一重 (じごくはかべひとえ, jigokuhakabehitoe) reikšmė lietuviškai: riba tarp gėrio ir blogio plona kaip skustuvo ašmenys | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2834310/地獄は壁一重)