---
title: "徳は孤ならず必ず隣あり (とくはこならずかならずとなりあり, tokuhakonarazukanarazutonariari) reikšmė lietuviškai: dorybingas žmogus ilgai nelieka vienišas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2834563/徳は孤ならず必ず隣あり"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2834563.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 徳は孤ならず必ず隣あり (とくはこならずかならずとなりあり, tokuhakonarazukanarazutonariari)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: dorybingas žmogus ilgai nelieka vienišas
  - iš Konfucijaus „Pašnekesių“

## Kanji

- 徳 – dorybė, gerumas, geranoriškumas, pagarba · on: トク · 14 brūkšnių · JLPT N1 · 4 klasė
- 孤 – našlaitis, vieniša · on: コ · 9 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 必 – būtinai, neišvengiama, tikra · on: ヒツ · kun: かなら.ず · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 隣 – gretima, kaimyninis · on: リン · kun: とな.る、となり · 16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2834563/徳は孤ならず必ず隣あり
Cite as: [徳は孤ならず必ず隣あり (とくはこならずかならずとなりあり, tokuhakonarazukanarazutonariari) reikšmė lietuviškai: dorybingas žmogus ilgai nelieka vienišas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2834563/徳は孤ならず必ず隣あり)