---
title: "生まれぬ先の襁褓さだめ (うまれぬさきのむつきさだめ, umarenusakinomutsukisadame) reikšmė lietuviškai: kinkyti arklius prieš vežimą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2834647/生まれぬ先の襁褓さだめ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2834647.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 生まれぬ先の襁褓さだめ (うまれぬさきのむつきさだめ, umarenusakinomutsukisadame)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · idioma*: kinkyti arklius prieš vežimą; dar nepagavus kiškio, kepti
  - Pažodžiui: vystyklus ruošti dar negimus kūdikiui

## Kitos formos

生まれぬ先の襁褓定め

## Kanji

- 生 – gyvenimas, gimimas, tikra · on: セイ・ショウ · kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 先 – anksčiau, priekyje, ankstesnis, ateitis · on: セン · kun: さき、ま.ず · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 襁 – vystyklas · on: キョウ · kun: むつき · 16 brūkšnių
- 褓 – vystyklas · on: ホ・ホウ · kun: むつき · 14 brūkšnių

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2834647/生まれぬ先の襁褓さだめ
Cite as: [生まれぬ先の襁褓さだめ (うまれぬさきのむつきさだめ, umarenusakinomutsukisadame) reikšmė lietuviškai: kinkyti arklius prieš vežimą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2834647/生まれぬ先の襁褓さだめ)