---
title: "申し訳程度 (もうしわけていど, moushiwaketeido) reikšmė lietuviškai: vos vienas kitas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2835774/申し訳程度"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2835774.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 申し訳程度 (もうしわけていど, moushiwaketeido)

no-būdvardis

## Reikšmės

- *no-būdvardis*: vos vienas kitas; menkas; simbolinis; vos pakankamas
  - dažn. kukliai apie dovaną

## Kanji

- 申 – sakyti (kukliai), beždžionė (zodiako ženklas), nuo 15 iki 17 valandos · on: シン · kun: もう.す、もう.し-、さる · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 訳 – versti (į kitą kalbą), vertimas, priežastis, aplinkybės · on: ヤク · kun: わけ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 程 – laipsnis, mastas, atstumas, riba · on: テイ · kun: ほど、-ほど · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 度 – laipsnis, kartas, saikas, svarstyti · on: ド・ト・タク · kun: たび、-た.い · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2835774/申し訳程度
Cite as: [申し訳程度 (もうしわけていど, moushiwaketeido) reikšmė lietuviškai: vos vienas kitas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2835774/申し訳程度)