---
title: "思いを巡らせる (おもいをめぐらせる, omoiwomeguraseru) reikšmė lietuviškai: apmąstyti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2835936/思いを巡らせる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2835936.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 思いを巡らせる (おもいをめぐらせる, omoiwomeguraseru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: apmąstyti; svarstyti; mąstyti; sukti galvą

## Kitos formos

思いをめぐらせる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 思いを巡らせる
- Būtasis laikas: 思いを巡らせた
- Te forma: 思いを巡らせて
- Sąlyginė ば: 思いを巡らせれば
- Sąlyginė たら: 思いを巡らせたら
- Galimybės: 思いを巡らせられる
- Neveikiamoji: 思いを巡らせられる
- Priežastinė: 思いを巡らせさせる
- Liepiamoji: 思いを巡らせろ (思いを巡らせよ)
- Ketinimo: 思いを巡らせよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 思いを巡らせない
- Būtasis laikas: 思いを巡らせなかった
- Te forma: 思いを巡らせなくて
- Sąlyginė ば: 思いを巡らせなければ
- Sąlyginė たら: 思いを巡らせなかったら
- Galimybės: 思いを巡らせられない
- Neveikiamoji: 思いを巡らせられない
- Priežastinė: 思いを巡らせさせない
- Draudžiamoji: 思いを巡らせるな

### Mandagios

- Žodyninė: 思いを巡らせます
- Būtasis laikas: 思いを巡らせました
- Galimybės: 思いを巡らせられます
- Neveikiamoji: 思いを巡らせられます
- Priežastinė: 思いを巡らせさせます
- Ketinimo: 思いを巡らせましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 思いを巡らせません
- Būtasis laikas: 思いを巡らせませんでした
- Galimybės: 思いを巡らせられません
- Neveikiamoji: 思いを巡らせられません
- Priežastinė: 思いを巡らせさせません

## Kanji

- 思 – galvoti, manyti · on: シ · kun: おも.う、おもえら.く、おぼ.す · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 巡 – patruliuoti, apeiti, apvažiuoti, apskritimas · on: ジュン · kun: めぐ.る、めぐ.り · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2835936/思いを巡らせる
Cite as: [思いを巡らせる (おもいをめぐらせる, omoiwomeguraseru) reikšmė lietuviškai: apmąstyti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2835936/思いを巡らせる)