---
title: "右に出るものはない (みぎにでるものはない, miginiderumonohanai) reikšmė lietuviškai: neturintis sau lygių | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2837133/右に出るものはない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2837133.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 右に出るものはない (みぎにでるものはない, miginiderumonohanai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis · idioma*: neturintis sau lygių; nepralenkiamas
  - iš kinų papročio, kai dešiniausia vieta buvo garbės vieta

## Kitos formos

右に出る者はない, 右に出るものは無い

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 右に出るものはない
- Būtasis laikas: 右に出るものはなかった
- Te forma: 右に出るものはなくて
- Sąlyginė ば: 右に出るものはなければ
- Sąlyginė たら: 右に出るものはなかったら
- Ketinimo: 右に出るものはなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 右に出るものはなくない
- Būtasis laikas: 右に出るものはなくなかった
- Te forma: 右に出るものはなくなくて
- Sąlyginė ば: 右に出るものはなくなければ
- Sąlyginė たら: 右に出るものはなくなかったら

## Kanji

- 右 – dešinė · on: ウ・ユウ · kun: みぎ · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 出 – išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti · on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Taip pat žr.

[右に出る者はいない](https://kotoba.lt/jp/2863544/右に出る者はいない)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2837133/右に出るものはない
Cite as: [右に出るものはない (みぎにでるものはない, miginiderumonohanai) reikšmė lietuviškai: neturintis sau lygių | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2837133/右に出るものはない)