---
title: "謗りを免れない (そしりをまぬがれない, soshiriwomanugarenai) reikšmė lietuviškai: neišvengiantis kritikos | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2837307/謗りを免れない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2837307.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 謗りを免れない (そしりをまぬがれない, soshiriwomanugarenai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis*: neišvengiantis kritikos; smerktinas

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 謗りを免れない
- Būtasis laikas: 謗りを免れなかった
- Te forma: 謗りを免れなくて
- Sąlyginė ば: 謗りを免れなければ
- Sąlyginė たら: 謗りを免れなかったら
- Ketinimo: 謗りを免れなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 謗りを免れなくない
- Būtasis laikas: 謗りを免れなくなかった
- Te forma: 謗りを免れなくなくて
- Sąlyginė ば: 謗りを免れなくなければ
- Sąlyginė たら: 謗りを免れなくなかったら

## Kanji

- 謗 – šmeižti, niekinti, smerkti, kritikuoti · on: ボウ・ホウ · kun: そし.る · 17 brūkšnių
- 免 – atleidimas, išvengti, atleidimas iš pareigų · on: メン · kun: まぬか.れる、まぬが.れる · 8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2837307/謗りを免れない
Cite as: [謗りを免れない (そしりをまぬがれない, soshiriwomanugarenai) reikšmė lietuviškai: neišvengiantis kritikos | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2837307/謗りを免れない)