---
title: "首をすくめる (くびをすくめる, kubiwosukumeru) reikšmė lietuviškai: įtraukti galvą į pečius | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2838811/首をすくめる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2838811.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 首をすくめる (くびをすくめる, kubiwosukumeru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: įtraukti galvą į pečius; pasikūprinti; gūžtelėti pečiais

## Kitos formos

首を竦める

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 首をすくめる
- Būtasis laikas: 首をすくめた
- Te forma: 首をすくめて
- Sąlyginė ば: 首をすくめれば
- Sąlyginė たら: 首をすくめたら
- Galimybės: 首をすくめられる
- Neveikiamoji: 首をすくめられる
- Priežastinė: 首をすくめさせる
- Liepiamoji: 首をすくめろ (首をすくめよ)
- Ketinimo: 首をすくめよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 首をすくめない
- Būtasis laikas: 首をすくめなかった
- Te forma: 首をすくめなくて
- Sąlyginė ば: 首をすくめなければ
- Sąlyginė たら: 首をすくめなかったら
- Galimybės: 首をすくめられない
- Neveikiamoji: 首をすくめられない
- Priežastinė: 首をすくめさせない
- Draudžiamoji: 首をすくめるな

### Mandagios

- Žodyninė: 首をすくめます
- Būtasis laikas: 首をすくめました
- Galimybės: 首をすくめられます
- Neveikiamoji: 首をすくめられます
- Priežastinė: 首をすくめさせます
- Ketinimo: 首をすくめましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 首をすくめません
- Būtasis laikas: 首をすくめませんでした
- Galimybės: 首をすくめられません
- Neveikiamoji: 首をすくめられません
- Priežastinė: 首をすくめさせません

## Kanji

- 首 – kaklas, eilėraštis (skaičiuojamasis žodis) · on: シュ · kun: くび · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[竦める](https://kotoba.lt/jp/1570230/竦める)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2838811/首をすくめる
Cite as: [首をすくめる (くびをすくめる, kubiwosukumeru) reikšmė lietuviškai: įtraukti galvą į pečius | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2838811/首をすくめる)