---
title: "首が回らない (くびがまわらない, kubigamawaranai) reikšmė lietuviškai: būti įklimpusiam (į skolas), negalėjimas pasukti galvos | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2839755/首が回らない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2839755.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 首が回らない (くびがまわらない, kubigamawaranai)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · idioma*: būti įklimpusiam (į skolas); skęsti skolose
- *posakis*: negalėjimas pasukti galvos

## Kitos formos

首がまわらない

## Kanji

- 首 – kaklas, eilėraštis (skaičiuojamasis žodis) · on: シュ · kun: くび · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 回 – kartas, suktis, raundas, partija (žaidimo) · on: カイ・エ · kun: まわ.る、-まわ.る、-まわ.り、まわ.す、-まわ.す、まわ.し-、-まわ.し、もとお.る、か.える · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- ぼくは借金で首が回らないよ。 — Aš skęstu skolose.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2839755/首が回らない
Cite as: [首が回らない (くびがまわらない, kubigamawaranai) reikšmė lietuviškai: būti įklimpusiam (į skolas), negalėjimas pasukti galvos | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2839755/首が回らない)