---
title: "池魚の殃 (ちぎょのわざわい, chigyonowazawai) reikšmė lietuviškai: šalutinė žala | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2840309/池魚の殃"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2840309.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 池魚の殃 (ちぎょのわざわい, chigyonowazawai)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis · idioma*: šalutinė žala; įsivėlimas į svetimą ginčą; ugnies persimetimas į savo namą

## Kanji

- 池 – tvenkinys, kūdra, baseinas, rezervuaras · on: チ · kun: いけ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 魚 – žuvis · on: ギョ · kun: うお、さかな、-ざかな · 11 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 殃 – nelaimė, negandas · on: オウ・ヨウ · kun: わざわい · 9 brūkšniai

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2840309/池魚の殃
Cite as: [池魚の殃 (ちぎょのわざわい, chigyonowazawai) reikšmė lietuviškai: šalutinė žala | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2840309/池魚の殃)