---
title: "に付け (につけ, nitsuke) reikšmė lietuviškai: kaskart kai, ar... ar | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2840365/に付け"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2840365.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# に付け (につけ, nitsuke)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · dažniausiai rašoma kana*: kaskart kai; kai tik
  - po pažinimo veiksmažodžių, pvz., 見る, 思う
- *posakis · dažniausiai rašoma kana*: ar... ar; abiem atvejais
  - kaip ...につけ...につけ

## Kanji

- 付 – prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti) · on: フ · kun: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- パリで撮った妻の写真を見るにつけ、あの時の楽しかった旅行を思い出す。 — Kaskart, kai žiūriu į Paryžiuje darytą žmonos nuotrauką, prisimenu tą smagią kelionę.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2840365/に付け
Cite as: [に付け (につけ, nitsuke) reikšmė lietuviškai: kaskart kai, ar... ar | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2840365/に付け)