---
title: "幽明境を異にする (ゆうめいさかいをことにする, yuumeisakaiwokotonisuru) reikšmė lietuviškai: mirti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2843055/幽明境を異にする"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2843055.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 幽明境を異にする (ゆうめいさかいをことにする, yuumeisakaiwokotonisuru)

netaisyklingasis veiksmažodis (する) · posakis

## Reikšmės

- *netaisyklingasis veiksmažodis (する) · posakis*: mirti; palikti šį pasaulį; atsiskirti amžiams

## Kitos formos

幽冥境を異にする, 幽明界を異にする, 幽冥界を異にする

## Formų kaita

[netaisyklingasis veiksmažodis (する)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 幽明境を異にする
- Būtasis laikas: 幽明境を異にした
- Te forma: 幽明境を異にして
- Sąlyginė ば: 幽明境を異にすれば
- Sąlyginė たら: 幽明境を異にしたら
- Galimybės: 幽明境を異にできる (幽明境を異に出来る)
- Neveikiamoji: 幽明境を異にされる
- Priežastinė: 幽明境を異にさせる
- Liepiamoji: 幽明境を異にしろ (幽明境を異にせよ)
- Ketinimo: 幽明境を異にしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 幽明境を異にしない
- Būtasis laikas: 幽明境を異にしなかった
- Te forma: 幽明境を異にしなくて
- Sąlyginė ば: 幽明境を異にしなければ
- Sąlyginė たら: 幽明境を異にしなかったら
- Galimybės: 幽明境を異にできない
- Neveikiamoji: 幽明境を異にされない
- Priežastinė: 幽明境を異にさせない
- Draudžiamoji: 幽明境を異にするな

### Mandagios

- Žodyninė: 幽明境を異にします
- Būtasis laikas: 幽明境を異にしました
- Galimybės: 幽明境を異にできます
- Neveikiamoji: 幽明境を異にされます
- Priežastinė: 幽明境を異にさせます
- Ketinimo: 幽明境を異にしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 幽明境を異にしません
- Būtasis laikas: 幽明境を異にしませんでした
- Galimybės: 幽明境を異にできません
- Neveikiamoji: 幽明境を異にされません
- Priežastinė: 幽明境を異にさせません

## Kanji

- 幽 – nuošalu, uždaryti, gilu, blanku · on: ユウ · kun: ふか.い、かす.か、くら.い、しろ.い · 9 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 明 – šviesu, šviesa, aišku · on: メイ・ミョウ・ミン · kun: あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 境 – riba, siena, sritis · on: キョウ・ケイ · kun: さかい · 14 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 異 – skirtinga, neįprasta, keista, nuostabu · on: イ · kun: こと、こと.なる、け · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

## Taip pat žr.

[幽冥](https://kotoba.lt/jp/1605690/幽冥)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2843055/幽明境を異にする
Cite as: [幽明境を異にする (ゆうめいさかいをことにする, yuumeisakaiwokotonisuru) reikšmė lietuviškai: mirti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2843055/幽明境を異にする)