---
title: "九層の台は累土より起こる (きゅうそうのうてなはるいどよりおこる, kyuusounoutenaharuidoyoriokoru) reikšmė lietuviškai: lašas po lašo ir akmenį pratašo | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2843281/九層の台は累土より起こる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2843281.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 九層の台は累土より起こる (きゅうそうのうてなはるいどよりおこる, kyuusounoutenaharuidoyoriokoru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · patarlė · retas*: lašas po lašo ir akmenį pratašo; iš mažo didelis išauga
  - Pažodžiui: devynių aukštų bokštas išauga iš mažos žemių krūvelės
  - iš „Dao De Ding“, taip pat 九層の台も累土より起こる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 九層の台は累土より起こる
- Būtasis laikas: 九層の台は累土より起こった
- Te forma: 九層の台は累土より起こって
- Sąlyginė ば: 九層の台は累土より起これば
- Sąlyginė たら: 九層の台は累土より起こったら
- Galimybės: 九層の台は累土より起これる
- Neveikiamoji: 九層の台は累土より起こられる
- Priežastinė: 九層の台は累土より起こらせる
- Liepiamoji: 九層の台は累土より起これ
- Ketinimo: 九層の台は累土より起ころう

### Neigiamos

- Žodyninė: 九層の台は累土より起こらない
- Būtasis laikas: 九層の台は累土より起こらなかった
- Te forma: 九層の台は累土より起こらなくて
- Sąlyginė ば: 九層の台は累土より起こらなければ
- Sąlyginė たら: 九層の台は累土より起こらなかったら
- Galimybės: 九層の台は累土より起これない
- Neveikiamoji: 九層の台は累土より起こられない
- Priežastinė: 九層の台は累土より起こらせない
- Draudžiamoji: 九層の台は累土より起こるな

### Mandagios

- Žodyninė: 九層の台は累土より起こります
- Būtasis laikas: 九層の台は累土より起こりました
- Galimybės: 九層の台は累土より起これます
- Neveikiamoji: 九層の台は累土より起こられます
- Priežastinė: 九層の台は累土より起こらせます
- Ketinimo: 九層の台は累土より起こりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 九層の台は累土より起こりません
- Būtasis laikas: 九層の台は累土より起こりませんでした
- Galimybės: 九層の台は累土より起これません
- Neveikiamoji: 九層の台は累土より起こられません
- Priežastinė: 九層の台は累土より起こらせません

## Kanji

- 九 – devyni · on: キュウ・ク · kun: ここの、ここの.つ · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 層 – sluoksnis, klodas, visuomenės sluoksnis · on: ソウ · 15 brūkšnių · jinmeiyō
- 台 – pjedestalas, stovas, mašina (skaičiuojamasis žodis) · on: ダイ・タイ · kun: うてな、われ、つかさ · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 累 – kaupti, bėda, įsivėlimas, surišti · on: ルイ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 土 – žemė, dirva, gruntas, Turkija · on: ド・ト · kun: つち · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 起 – keltis, pabusti, kelti, kilti · on: キ · kun: お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

## Taip pat žr.

[ちりも積もれば山となる](https://kotoba.lt/jp/2418420/ちりも積もれば山となる)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2843281/九層の台は累土より起こる
Cite as: [九層の台は累土より起こる (きゅうそうのうてなはるいどよりおこる, kyuusounoutenaharuidoyoriokoru) reikšmė lietuviškai: lašas po lašo ir akmenį pratašo | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2843281/九層の台は累土より起こる)