---
title: "どうする事も出来ない (どうすることもできない, dousurukotomodekinai) reikšmė lietuviškai: nepriklausantis nuo savęs | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2843611/どうする事も出来ない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2843611.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# どうする事も出来ない (どうすることもできない, dousurukotomodekinai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis · dažniausiai rašoma kana*: nepriklausantis nuo savęs; nieko negalintis padaryti

## Kitos formos

どうする事もできない

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: どうすることもできない
- Būtasis laikas: どうすることもできなかった
- Te forma: どうすることもできなくて
- Sąlyginė ば: どうすることもできなければ
- Sąlyginė たら: どうすることもできなかったら
- Ketinimo: どうすることもできなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: どうすることもできなくない
- Būtasis laikas: どうすることもできなくなかった
- Te forma: どうすることもできなくなくて
- Sąlyginė ば: どうすることもできなくなければ
- Sąlyginė たら: どうすることもできなくなかったら

## Kanji

- 事 – reikalas, dalykas, faktas, priežastis · on: ジ・ズ · kun: こと、つか.う、つか.える · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 出 – išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti · on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 来 – ateiti, būsima, sukelti, tapti · on: ライ・タイ · kun: く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 金があったらそうしたいのです。ところが実はどうすることもできないのです。 — Jei turėčiau pinigų, taip ir padaryčiau. Bet iš tikrųjų nieko negaliu padaryti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2843611/どうする事も出来ない
Cite as: [どうする事も出来ない (どうすることもできない, dousurukotomodekinai) reikšmė lietuviškai: nepriklausantis nuo savęs | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2843611/どうする事も出来ない)