---
title: "性相近し、習い相遠し (せいあいちかし、ならいあいとおし, seiaichikashi、naraiaitooshi) reikšmė lietuviškai: iš prigimties žmonės artimi, įpročiai juos atitolina | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2843963/性相近し、習い相遠し"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2843963.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 性相近し、習い相遠し (せいあいちかし、ならいあいとおし, seiaichikashi、naraiaitooshi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: iš prigimties žmonės artimi, įpročiai juos atitolina
  - iš Konfucijaus "Apmąstymų"

## Kanji

- 性 – lytis, giminė (gramatinė), prigimtis · on: セイ・ショウ · kun: さが · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 相 – abipusis, vienas kitą, kartu, ministras · on: ソウ・ショウ · kun: あい- · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 近 – artima, neseniai, gimininga, tolygu · on: キン・コン · kun: ちか.い · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 習 – mokytis, išmokti, įprotis · on: シュウ・ジュ · kun: なら.う、なら.い · 11 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 遠 – tolima, toli · on: エン・オン · kun: とお.い · 13 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2843963/性相近し、習い相遠し
Cite as: [性相近し、習い相遠し (せいあいちかし、ならいあいとおし, seiaichikashi、naraiaitooshi) reikšmė lietuviškai: iš prigimties žmonės artimi, įpročiai juos atitolina | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2843963/性相近し、習い相遠し)