---
title: "忠孝両全 (ちゅうこうりょうぜん, chuukouryouzen) reikšmė lietuviškai: buvimas ir geru sūnumi, ir ištikimu valdiniu | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2844415/忠孝両全"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2844415.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 忠孝両全 (ちゅうこうりょうぜん, chuukouryouzen)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: buvimas ir geru sūnumi, ir ištikimu valdiniu; ištikimybė ir sūniškas pamaldumas

## Kanji

- 忠 – ištikimybė, lojalumas · on: チュウ · 8 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
- 孝 – pagarba tėvams, vaiko pareiga · on: コウ・キョウ · 7 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
- 両 – abu, du, rio (sena japonų moneta), vagonas (skaitvardis) · on: リョウ · kun: てる、ふたつ · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 全 – visuma, viskas, visiška, užbaigta · on: ゼン · kun: まった.く、すべ.て · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2844415/忠孝両全
Cite as: [忠孝両全 (ちゅうこうりょうぜん, chuukouryouzen) reikšmė lietuviškai: buvimas ir geru sūnumi, ir ištikimu valdiniu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2844415/忠孝両全)