---
title: "冗談抜きで (じょうだんぬきで, joudannukide) reikšmė lietuviškai: rimtai | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2844502/冗談抜きで"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2844502.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 冗談抜きで (じょうだんぬきで, joudannukide)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: rimtai; be juokų; juokus į šalį

## Kanji

- 冗 – nereikalinga, perteklinis, nenaudingumas · on: ジョウ · 4 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 談 – kalbėtis, aptarti · on: ダン · 15 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 抜 – ištraukti, išslysti, pašalinti, praleisti · on: バツ・ハツ・ハイ · kun: ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる · 7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2844502/冗談抜きで
Cite as: [冗談抜きで (じょうだんぬきで, joudannukide) reikšmė lietuviškai: rimtai | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2844502/冗談抜きで)