---
title: "鑿と言えば槌 (のみといえばつち, nomitoiebatsuchi) reikšmė lietuviškai: reikia padaryti daugiau, nei prašoma | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2844874/鑿と言えば槌"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2844874.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 鑿と言えば槌 (のみといえばつち, nomitoiebatsuchi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė · retas*: reikia padaryti daugiau, nei prašoma
  - Pažodžiui: paprašytas kalto, atnešk ir kūjį

## Kanji

- 鑿 – kaltas, gręžti · on: サク · kun: のみ、うが.つ · 28 brūkšniai
- 言 – sakyti, žodis · on: ゲン・ゴン · kun: い.う、こと · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 槌 – kūjis, plaktukas, medinis kūjis · on: ツイ · kun: つち · 13 brūkšnių · jinmeiyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2844874/鑿と言えば槌
Cite as: [鑿と言えば槌 (のみといえばつち, nomitoiebatsuchi) reikšmė lietuviškai: reikia padaryti daugiau, nei prašoma | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2844874/鑿と言えば槌)