---
title: "返り血を浴びる (かえりちをあびる, kaerichiwoabiru) reikšmė lietuviškai: būti aptaškytam aukos krauju, sulaukti atoveiksmio | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2845203/返り血を浴びる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2845203.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 返り血を浴びる (かえりちをあびる, kaerichiwoabiru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: būti aptaškytam aukos krauju
- *RU grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: sulaukti atoveiksmio; susilaukti atgarsio

## Kitos formos

返り血をあびる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 返り血を浴びる
- Būtasis laikas: 返り血を浴びた
- Te forma: 返り血を浴びて
- Sąlyginė ば: 返り血を浴びれば
- Sąlyginė たら: 返り血を浴びたら
- Galimybės: 返り血を浴びられる
- Neveikiamoji: 返り血を浴びられる
- Priežastinė: 返り血を浴びさせる
- Liepiamoji: 返り血を浴びろ (返り血を浴びよ)
- Ketinimo: 返り血を浴びよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 返り血を浴びない
- Būtasis laikas: 返り血を浴びなかった
- Te forma: 返り血を浴びなくて
- Sąlyginė ば: 返り血を浴びなければ
- Sąlyginė たら: 返り血を浴びなかったら
- Galimybės: 返り血を浴びられない
- Neveikiamoji: 返り血を浴びられない
- Priežastinė: 返り血を浴びさせない
- Draudžiamoji: 返り血を浴びるな

### Mandagios

- Žodyninė: 返り血を浴びます
- Būtasis laikas: 返り血を浴びました
- Galimybės: 返り血を浴びられます
- Neveikiamoji: 返り血を浴びられます
- Priežastinė: 返り血を浴びさせます
- Ketinimo: 返り血を浴びましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 返り血を浴びません
- Būtasis laikas: 返り血を浴びませんでした
- Galimybės: 返り血を浴びられません
- Neveikiamoji: 返り血を浴びられません
- Priežastinė: 返り血を浴びさせません

## Kanji

- 返 – grąžinti, grįžti, atsakyti, atsilyginti · on: ヘン · kun: かえ.す、-かえ.す、かえ.る、-かえ.る · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 血 – kraujas · on: ケツ · kun: ち · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 浴 – maudytis, sulaukti (malonės), kaitintis (saulėje) · on: ヨク · kun: あ.びる、あ.びせる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2845203/返り血を浴びる
Cite as: [返り血を浴びる (かえりちをあびる, kaerichiwoabiru) reikšmė lietuviškai: būti aptaškytam aukos krauju, sulaukti atoveiksmio | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2845203/返り血を浴びる)