---
title: "芸が身を助けるほどの不幸せ (げいがみをたすけるほどのふしあわせ, geigamiwotasukeruhodonofushiawase) reikšmė lietuviškai: vargas, kai menu tenka pragyventi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2845251/芸が身を助けるほどの不幸せ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2845251.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 芸が身を助けるほどの不幸せ (げいがみをたすけるほどのふしあわせ, geigamiwotasukeruhodonofushiawase)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: vargas, kai menu tenka pragyventi
  - patarlės 芸は身を助ける perdirbinys

## Kitos formos

芸が身を助けるほどの不仕合

## Kanji

- 芸 – menas, meistriškumas, amatas, vaidyba · on: ゲイ・ウン · kun: う.える、のり、わざ · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 身 – asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime) · on: シン · kun: み · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 助 – padėti, gelbėti · on: ジョ · kun: たす.ける、たす.かる、す.ける、すけ · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 不 – ne-, neigiama, bloga, negražu · on: フ・ブ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė
- 幸 – laimė, palaima, sėkmė · on: コウ · kun: さいわ.い、さち、しあわ.せ · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Taip pat žr.

[芸は身を助ける](https://kotoba.lt/jp/2845250/芸は身を助ける)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2845251/芸が身を助けるほどの不幸せ
Cite as: [芸が身を助けるほどの不幸せ (げいがみをたすけるほどのふしあわせ, geigamiwotasukeruhodonofushiawase) reikšmė lietuviškai: vargas, kai menu tenka pragyventi | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2845251/芸が身を助けるほどの不幸せ)