---
title: "酔い醒めの水下戸知らず (よいさめのみずげこしらず, yoisamenomizugekoshirazu) reikšmė lietuviškai: blaivininkas nežino, koks skanus vanduo pagirių rytą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2845253/酔い醒めの水下戸知らず"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2845253.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 酔い醒めの水下戸知らず (よいさめのみずげこしらず, yoisamenomizugekoshirazu)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: blaivininkas nežino, koks skanus vanduo pagirių rytą

## Kitos formos

えいさめのみずげこしらず

## Kanji

- 酔 – apsvaigti, girtumas, pykinti (kelionėje), apsinuodyti · on: スイ · kun: よ.う、よ.い、よ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 醒 – pabusti, išsiblaivyti, nusivilti · on: セイ · kun: さ.ます、さ.める · 16 brūkšnių · jōyō
- 水 – vanduo · on: スイ · kun: みず、みず- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 下 – apačia, žemyn, leistis, duoti · on: カ・ゲ · kun: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 戸 – durys, namas (skaičiuojamasis žodis), durų radikalas (nr. 63) · on: コ · kun: と · 4 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
- 知 – žinoti, išmintis · on: チ · kun: し.る、し.らせる · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2845253/酔い醒めの水下戸知らず
Cite as: [酔い醒めの水下戸知らず (よいさめのみずげこしらず, yoisamenomizugekoshirazu) reikšmė lietuviškai: blaivininkas nežino, koks skanus vanduo pagirių rytą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2845253/酔い醒めの水下戸知らず)