---
title: "天災は忘れた頃にやってくる (てんさいはわすれたころにやってくる, tensaihawasuretakoroniyattekuru) reikšmė lietuviškai: stichinės nelaimės ateina tada, kai apie praėjusias jau pamiršti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2845443/天災は忘れた頃にやってくる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2845443.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 天災は忘れた頃にやってくる (てんさいはわすれたころにやってくる, tensaihawasuretakoroniyattekuru)

netaisyklingasis veiksmažodis (来る) · posakis

## Reikšmės

- *netaisyklingasis veiksmažodis (来る) · posakis · patarlė*: stichinės nelaimės ateina tada, kai apie praėjusias jau pamiršti

## Kitos formos

天災は忘れたころにやってくる

## Formų kaita

[netaisyklingasis veiksmažodis (来る)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 天災は忘れた頃にやってくる
- Būtasis laikas: きた
- Te forma: きて
- Sąlyginė ば: くれば
- Sąlyginė たら: きたら
- Galimybės: こられる
- Neveikiamoji: こられる
- Priežastinė: こさせる
- Liepiamoji: こい (こよ)
- Ketinimo: こよう

### Neigiamos

- Žodyninė: こない
- Būtasis laikas: こなかった
- Te forma: こなくて
- Sąlyginė ば: こなければ
- Sąlyginė たら: こなかったら
- Galimybės: こられない
- Neveikiamoji: こられない
- Priežastinė: こさせない
- Draudžiamoji: 天災は忘れた頃にやってくるな

### Mandagios

- Žodyninė: きます
- Būtasis laikas: きました
- Galimybės: こられます
- Neveikiamoji: こられます
- Priežastinė: こさせます
- Ketinimo: きましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: きません
- Būtasis laikas: きませんでした
- Galimybės: こられません
- Neveikiamoji: こられません
- Priežastinė: こさせません

## Kanji

- 天 – dangus, imperatoriška · on: テン · kun: あまつ、あめ、あま- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 災 – nelaimė, katastrofa, bėda, prakeiksmas · on: サイ · kun: わざわ.い · 7 brūkšniai · JLPT N1 · 5 klasė
- 忘 – pamiršti · on: ボウ · kun: わす.れる · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 頃 – metas, apie (laiką), maždaug · on: ケイ・キョウ · kun: ころ、ごろ、しばら.く · 11 brūkšnių · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2845443/天災は忘れた頃にやってくる
Cite as: [天災は忘れた頃にやってくる (てんさいはわすれたころにやってくる, tensaihawasuretakoroniyattekuru) reikšmė lietuviškai: stichinės nelaimės ateina tada, kai apie praėjusias jau pamiršti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2845443/天災は忘れた頃にやってくる)