---
title: "夢幻泡影 (むげんほうよう, mugenhouyou) reikšmė lietuviškai: sapnas, iliuzija, burbulas ir šešėlis (gyvenimo laikinumo metafora) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2846460/夢幻泡影"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2846460.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 夢幻泡影 (むげんほうよう, mugenhouyou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: sapnas, iliuzija, burbulas ir šešėlis (gyvenimo laikinumo metafora)
  - iš Deimantinės sutros

## Kanji

- 夢 – sapnas, svajonė, regėjimas, iliuzija · on: ム・ボウ · kun: ゆめ、ゆめ.みる、くら.い · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 幻 – iliuzija, regėjimas, šmėkla, sapnas · on: ゲン · kun: まぼろし · 4 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 泡 – burbulas, puta, muilo putos · on: ホウ · kun: あわ · 8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 影 – šešėlis, siluetas, šmėkla · on: エイ · kun: かげ · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2846460/夢幻泡影
Cite as: [夢幻泡影 (むげんほうよう, mugenhouyou) reikšmė lietuviškai: sapnas, iliuzija, burbulas ir šešėlis (gyvenimo laikinumo metafora) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2846460/夢幻泡影)