---
title: "不帰の客となる (ふきのきゃくとなる, fukinokyakutonaru) reikšmė lietuviškai: iškeliauti anapilin | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2846482/不帰の客となる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2846482.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 不帰の客となる (ふきのきゃくとなる, fukinokyakutonaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: iškeliauti anapilin; mirti

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 不帰の客となる
- Būtasis laikas: 不帰の客となった
- Te forma: 不帰の客となって
- Sąlyginė ば: 不帰の客となれば
- Sąlyginė たら: 不帰の客となったら
- Galimybės: 不帰の客となれる
- Neveikiamoji: 不帰の客となられる
- Priežastinė: 不帰の客とならせる
- Liepiamoji: 不帰の客となれ
- Ketinimo: 不帰の客となろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 不帰の客とならない
- Būtasis laikas: 不帰の客とならなかった
- Te forma: 不帰の客とならなくて
- Sąlyginė ば: 不帰の客とならなければ
- Sąlyginė たら: 不帰の客とならなかったら
- Galimybės: 不帰の客となれない
- Neveikiamoji: 不帰の客となられない
- Priežastinė: 不帰の客とならせない
- Draudžiamoji: 不帰の客となるな

### Mandagios

- Žodyninė: 不帰の客となります
- Būtasis laikas: 不帰の客となりました
- Galimybės: 不帰の客となれます
- Neveikiamoji: 不帰の客となられます
- Priežastinė: 不帰の客とならせます
- Ketinimo: 不帰の客となりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 不帰の客となりません
- Būtasis laikas: 不帰の客となりませんでした
- Galimybės: 不帰の客となれません
- Neveikiamoji: 不帰の客となられません
- Priežastinė: 不帰の客とならせません

## Kanji

- 不 – ne-, neigiama, bloga, negražu · on: フ・ブ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė
- 帰 – grįžimas namo, pasiekti, vesti į, baigtis · on: キ · kun: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 客 – svečias, lankytojas, klientas, pirkėjas · on: キャク・カク · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2846482/不帰の客となる
Cite as: [不帰の客となる (ふきのきゃくとなる, fukinokyakutonaru) reikšmė lietuviškai: iškeliauti anapilin | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2846482/不帰の客となる)