---
title: "本歌取り (ほんかどり, honkadori) reikšmė lietuviškai: žymaus eilėraščio perdirbimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2848103/本歌取り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2848103.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 本歌取り (ほんかどり, honkadori)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: žymaus eilėraščio perdirbimas

## Kanji

- 本 – knyga, pagrindinis, kilmė, tikra · on: ホン · kun: もと · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 歌 – daina, dainuoti · on: カ · kun: うた、うた.う · 14 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 取 – imti, atnešti, imtis · on: シュ · kun: と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2848103/本歌取り
Cite as: [本歌取り (ほんかどり, honkadori) reikšmė lietuviškai: žymaus eilėraščio perdirbimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2848103/本歌取り)