---
title: "破り捨てる (やぶりすてる, yaburisuteru) reikšmė lietuviškai: suplėšyti ir išmesti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2849962/破り捨てる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2849962.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 破り捨てる (やぶりすてる, yaburisuteru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: suplėšyti ir išmesti

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 破り捨てる
- Būtasis laikas: 破り捨てた
- Te forma: 破り捨てて
- Sąlyginė ば: 破り捨てれば
- Sąlyginė たら: 破り捨てたら
- Galimybės: 破り捨てられる
- Neveikiamoji: 破り捨てられる
- Priežastinė: 破り捨てさせる
- Liepiamoji: 破り捨てろ (破り捨てよ)
- Ketinimo: 破り捨てよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 破り捨てない
- Būtasis laikas: 破り捨てなかった
- Te forma: 破り捨てなくて
- Sąlyginė ば: 破り捨てなければ
- Sąlyginė たら: 破り捨てなかったら
- Galimybės: 破り捨てられない
- Neveikiamoji: 破り捨てられない
- Priežastinė: 破り捨てさせない
- Draudžiamoji: 破り捨てるな

### Mandagios

- Žodyninė: 破り捨てます
- Būtasis laikas: 破り捨てました
- Galimybės: 破り捨てられます
- Neveikiamoji: 破り捨てられます
- Priežastinė: 破り捨てさせます
- Ketinimo: 破り捨てましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 破り捨てません
- Būtasis laikas: 破り捨てませんでした
- Galimybės: 破り捨てられません
- Neveikiamoji: 破り捨てられません
- Priežastinė: 破り捨てさせません

## Kanji

- 破 – plėšti, laužyti, griauti, nugalėti · on: ハ · kun: やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 捨 – išmesti, palikti, atsisakyti, atmesti · on: シャ · kun: す.てる · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。 — Vos perskaičiusi jo laišką, ji tuoj pat jį suplėšė ir išmetė.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2849962/破り捨てる
Cite as: [破り捨てる (やぶりすてる, yaburisuteru) reikšmė lietuviškai: suplėšyti ir išmesti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2849962/破り捨てる)