---
title: "公正証書原本不実記載罪 (こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい, kouseishoushogenponfujitsukisaizai) reikšmė lietuviškai: melagingų duomenų įrašymas į oficialiai patvirtintą dokumentą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2850015/公正証書原本不実記載罪"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2850015.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 公正証書原本不実記載罪 (こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい, kouseishoushogenponfujitsukisaizai)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · teisė*: melagingų duomenų įrašymas į oficialiai patvirtintą dokumentą

## Kanji

- 公 – vieša, oficialu, valstybinis, kunigaikštis · on: コウ・ク · kun: おおやけ · 4 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
- 正 – teisinga, teisingumas, dora, 10⁴⁰ · on: セイ・ショウ · kun: ただ.しい、ただ.す、まさ、まさ.に · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
- 証 – įrodymas, liudijimas, pažymėjimas · on: ショウ · kun: あかし · 12 brūkšnių · JLPT N1 · 5 klasė
- 書 – rašyti · on: ショ · kun: か.く、-が.き、-がき · 10 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 原 – lyguma, pieva, pirminis, pirmykštis · on: ゲン · kun: はら · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė
- 本 – knyga, pagrindinis, kilmė, tikra · on: ホン · kun: もと · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 不 – ne-, neigiama, bloga, negražu · on: フ・ブ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė
- 実 – tikrovė, tiesa, vaisius, sėkla · on: ジツ・シツ · kun: み、みの.る、まこと、みの、みち.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 記 – užrašyti, įrašas, pasakojimas · on: キ · kun: しる.す · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė
- 載 – pakrauti, publikuoti, įrašyti, dėti · on: サイ · kun: の.せる、の.る · 13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 罪 – kaltė, nuodėmė, nusikaltimas, nusižengimas · on: ザイ · kun: つみ · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2850015/公正証書原本不実記載罪
Cite as: [公正証書原本不実記載罪 (こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい, kouseishoushogenponfujitsukisaizai) reikšmė lietuviškai: melagingų duomenų įrašymas į oficialiai patvirtintą dokumentą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2850015/公正証書原本不実記載罪)