---
title: "背景にある (はいけいにある, haikeiniaru) reikšmė lietuviškai: būti fone | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2850080/背景にある"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2850080.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 背景にある (はいけいにある, haikeiniaru)

U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis*: būti fone; slypėti už (ko); būti priežastimi

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis (netaisyklingas)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 背景にある
- Būtasis laikas: 背景にあった
- Te forma: 背景にあって
- Sąlyginė ば: 背景にあれば
- Sąlyginė たら: 背景にあったら
- Galimybės: 背景にあれる
- Neveikiamoji: 背景にあられる
- Priežastinė: 背景にあらせる
- Liepiamoji: 背景にあれ
- Ketinimo: 背景にあろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ない
- Būtasis laikas: なかった
- Te forma: なくて
- Sąlyginė ば: なければ
- Sąlyginė たら: なかったら
- Galimybės: 背景にあれない
- Neveikiamoji: 背景にあられない
- Priežastinė: 背景にあらせない
- Draudžiamoji: 背景にあるな

### Mandagios

- Žodyninė: 背景にあります
- Būtasis laikas: 背景にありました
- Galimybės: 背景にあれます
- Neveikiamoji: 背景にあられます
- Priežastinė: 背景にあらせます
- Ketinimo: 背景にありましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 背景にありません
- Būtasis laikas: 背景にありませんでした
- Galimybės: 背景にあれません
- Neveikiamoji: 背景にあられません
- Priežastinė: 背景にあらせません

## Kanji

- 背 – nugara, ūgis, už nugaros, nepaklusti · on: ハイ · kun: せ、せい、そむ.く、そむ.ける · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 景 – peizažas, vaizdas · on: ケイ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2850080/背景にある
Cite as: [背景にある (はいけいにある, haikeiniaru) reikšmė lietuviškai: būti fone | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2850080/背景にある)