---
title: "泳がす (およがす, oyogasu) reikšmė lietuviškai: leisti plaukti, priversti klupti į priekį | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2850286/泳がす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2850286.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 泳がす (およがす, oyogasu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: leisti plaukti; priversti plaukti; paleisti (žuvis) į vandenį
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: priversti klupti į priekį; išmušti iš pusiausvyros
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: leisti (įtariamajam) laisvai vaikščioti (jį sekant); palikti laisvėje
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: mosuoti (pvz., rankomis); mojuoti

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 泳がす
- Būtasis laikas: 泳がした
- Te forma: 泳がして
- Sąlyginė ば: 泳がせば
- Sąlyginė たら: 泳がしたら
- Galimybės: 泳がせる
- Neveikiamoji: 泳がされる
- Priežastinė: 泳がさせる
- Liepiamoji: 泳がせ
- Ketinimo: 泳がそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 泳がさない
- Būtasis laikas: 泳がさなかった
- Te forma: 泳がさなくて
- Sąlyginė ば: 泳がさなければ
- Sąlyginė たら: 泳がさなかったら
- Galimybės: 泳がせない
- Neveikiamoji: 泳がされない
- Priežastinė: 泳がさせない
- Draudžiamoji: 泳がすな

### Mandagios

- Žodyninė: 泳がします
- Būtasis laikas: 泳がしました
- Galimybės: 泳がせます
- Neveikiamoji: 泳がされます
- Priežastinė: 泳がさせます
- Ketinimo: 泳がしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 泳がしません
- Būtasis laikas: 泳がしませんでした
- Galimybės: 泳がせません
- Neveikiamoji: 泳がされません
- Priežastinė: 泳がさせません

## Kanji

- 泳 – plaukti · on: エイ · kun: およ.ぐ · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Taip pat žr.

[泳がせる](https://kotoba.lt/jp/2005980/泳がせる)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2850286/泳がす
Cite as: [泳がす (およがす, oyogasu) reikšmė lietuviškai: leisti plaukti, priversti klupti į priekį | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2850286/泳がす)